Name: Langue de bœuf sauce piquante
Prep time: 45 min
Cook time: 180 min
Total time: 225 min
Ingredients: 13 kg Langue de bœuf; 300 g Cornichons; 100 g Câpres; 600 g Oignons; 20 cl Vinaigre; 1 L Fond brun; 150 g Bouquet garni; 250 ml Huile (pour faire revenir les oignons); 300 g Farine (singer les oignons revenus, pour lier la sauce); 12 L Eau (compléter le mouillement à mi-hauteur)

Aller à la recette Imprimer la recette

La langue de bœuf incarne la cuisine de garde-manger responsable : morceau noble, peu valorisé en grande surface, parfait pour restauration collective. Braisage 3h minimum garantit tendreté optimale et dénaturation complète des pathogènes. Sauce piquante traditionnelle (cornichons, câpres) masque légèrement la saveur de braising ; reformulation bio/circuits courts possible sans perdre l’identité gustative. Section GEMRCN P1 (viande fraîche brute), production local prioritaire Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Recette GEMRCN P1 recommandée pour menus durables en restauration scolaire : coût maîtrisé, conformité EGAlim renforcée (circuits courts), acceptabilité pédagogique haute (découverte abats). Valorisation des parures (peau, gras) obligatoire : broths maison, terrines, gélatine naturelle. Accompagnements : riz complet, légumes racines rôtis bio — complétude nutritionnelle garantie.

Langue de bœuf sauce piquante

Incontournable de la gastronomie de collectivité : langue braisée 3h minimum, sauce piquante aux cornichons et câpres bio. Maximisez valeur nutritionnelle (fer, B12) et rentabilité en valorisant parures. Conforme EGAlim 50% circuits courts régionaux.

Imprimer la recette

Temps de préparation 45

Temps de cuisson 3

Temps total 3 45

Portions couverts

Calories 350 kcal

Equipements

Braisage
Cuisson à l'eau

Allergènes

Présents dans la recette : Céréales contenant du gluten (Farine) ; Anhydride sulfureux et sulfites (déclaré par la recette d'origine).
À vérifier sur la fiche du fournisseur : Fond brun (céleri) ; Bouquet garni (céleri).
Les autres allergènes de la liste réglementaire n'apparaissent dans aucun ingrédient de cette recette.
Liste établie à partir des ingrédients de cette recette. Vos produits ne sont pas les nôtres : contrôlez les étiquettes et les fiches techniques de vos fournisseurs. L'information allergènes due au convive est celle de votre établissement.

Ingrédients

13 kg Langue de bœuf
300 g Cornichons
100 g Câpres
600 g Oignons
20 cl Vinaigre
1 L Fond brun
150 g Bouquet garni
250 ml Huile pour faire revenir les oignons
300 g Farine singer les oignons revenus, pour lier la sauce
12 L Eau compléter le mouillement à mi-hauteur

Instructions

J-1 Matin — Sourcing : langue bio certifiée ECOCERT/LR, fournisseur label Agricolabel Provence. Réception +4°C, HACCP température immédiate. Fluxogramme liaison froide.
Préparation brut (30 min) : Trempage eau froide 20 min (éliminer caillots). Blanchiment 100°C eau + sel (5g/L) 10 min. Refroidissement +4°C. Nettoyage mécanique (grattoir peau), rinçage eau froide, épluçage peau à chaud (65°C eau) — valorisation : peau en gelée stock.
Braisage (180 min) — Cuisson basse température 85°C cœur : fond brun bio réduit 30%, légumes mirepoix (oignons/carottes/céleri biologiques), bouquet garni (laurier/thym/persil local), vinaigre blanc 3%, câpres/cornichons 150g/100cvt. Température cœur contrôlée thermomètre perçant : ≥75°C min 2 min (pasteurisation). Durée minimum 180 min (PMO 130-150g).
Refroidissement liaison froide (120 min) : Immédiat après cuisson (+63°C → +10°C en <2h, sonde cœur). Bain-marie glaçant ou cellule. Entreposage +3°C max 3 jours, loin RPA (risque Clostridium). Congélation possible -18°C, 3 mois.
Jour J — Sauce piquante finition (15 min) : Réchauffage liaison chaude ≥+63°C cœur minimum 2 min (sonde contrôle). Cornichons/câpres ajoutés dernière minute (acidité piquante volatile). Réduction sel (-25%, cornichons naturellement riches). Dressage : portion 120g viande, 100ml sauce, accompagnement chaud.
Alternative végétarienne : Chou-fleur ou cœur de céleri-rave braisés même protocole 120 min (texture comparable), sauce piquante identique. Protéine complétée légumineuses (lentilles corail).Protection allergènes : cornichons sans sulfites SO₂ certifiés, câpres vérifiées sans anchois (moutarde rarement traces).

Astuces du chef

Organisation : J-2 : achat langue bio circuit court, vérification HACCP fournisseur. J-1 : cuisson braisée 3h minimum à 85°C cœur, refroidissement rapide +63°C → +10°C en <2h, conservation +3°C max 3 jours. Jour J : réchauffage liaison chaude ≥+63°C cœur, sauce piquante assemblée en fin de service. Points HACCP critiques : température cœur langue (≥75°C), durée refroidissement, entreposage strictement séparé des RPA. EGAlim : Conformité EGAlim obligatoire : langue de bœuf bio ECOCERT ou Label Rouge (circuit court régional privilégié). Vinaigre bio, cornichons bio sans sulfites ajoutés (vérifier fournisseur), câpres bio. Estimé 85% bio en valeur d'achat. Parures valorisées : bouillon de cuisson pour sauces ou fonds maison, peau en gelée ou stock. Réduction sel de 25% (cornichons/câpres naturellement salés). Alternative végétarienne : langue de chou-fleur rôtie sauce piquante ou cœur de céleri-rave.

Déclinaisons : Texture modifiée : langue mixée fine pour personnes dysphagie (P4). Alternative végétarienne : champignons de Paris ou chou-fleur braisés 2h, même sauce piquante. Variante bio certifiée : tous ingrédients ECOCERT. Sans sulfites : utiliser cornichons fermentés ou maison, câpres de Provence en saumure nature. Sans allergène (moutarde) : remplacer vinaigre de moutarde par vinaigre blanc bio.