Vous êtes professionnel de la restauration collective ?
Rien de tel qu’une belle assiette de carottes et betteraves râpées pour faire le plein de vitamines et de couleurs ! Cette recette toute simple met en valeur le croquant et la douceur naturelle des légumes-racines de saison, relevés d’un filet de citron et d’une bonne huile d’olive. Parfait pour initier les enfants aux légumes crus, et prêt en 20 minutes chrono !

Carottes et Betteraves Râpées Fraîcheur - Croquant de Saison
Ingrédients
- 420 g Carottes râpées
- 360 g Betteraves crues râpées
- 48 ml Vinaigrette au citron
- 42 ml Huile d'olive
Instructions
- Choisissez des carottes et betteraves crues bien fermes, idéalement avec leurs fanes au marché (signe de fraîcheur). Comptez 2 belles carottes et 1 betterave moyenne par personne.
- Lavez soigneusement les légumes sous l'eau froide en brossant bien la peau. Épluchez-les finement avec un économe — gardez les épluchures pour un bouillon ou le compost !
- Râpez les carottes d'un côté, les betteraves de l'autre (attention, la betterave colore tout !). Utilisez la grille moyenne de votre râpe pour un beau croquant. Astuce : portez des gants jetables pour la betterave si vous voulez éviter les mains roses.
- Dans un petit bol, préparez la vinaigrette : mélangez 3 cuillères à soupe d'huile d'olive, 1 cuillère à soupe de jus de citron frais, une pincée de sel et de poivre. Goûtez et ajustez selon votre goût.
- Dressez les carottes et betteraves côte à côte dans vos assiettes (ou en tas séparés pour les enfants qui n'aiment pas que ça se mélange !). Arrosez de vinaigrette juste avant de servir — pas avant, sinon les légumes vont rendre leur eau. Dégustez immédiatement pour profiter de tout le croquant !
Astuces du chef
Nutrition
Vous pouvez personnaliser cette salade selon vos envies : ajoutez des segments d’orange pour une touche sucrée, quelques noix pour le croquant, ou un peu de coriandre fraîche pour l’originalité. Profitez de la saison des betteraves (octobre à mars) pour les acheter fraîches chez votre maraîcher — la différence de goût avec les versions sous-vide est incomparable ! Et n’oubliez pas : les fanes se cuisinent aussi, ne les jetez plus.


















