Réception et contrôle qualité : Vérifier la fraîcheur des radis (fermeté, brillance, fanes vertes si présentes) et des betteraves (peau lisse, fermeté). Contrôler la température de réception (+2°C à +8°C). Vérifier l'origine France/Local/Bio sur étiquetage. Stocker immédiatement en chambre froide. Traçabilité : noter lot, origine et DLC.
Lavage et décontamination : Brosser énergiquement radis et betteraves sous eau claire pour éliminer terre et impuretés. Laver le persil : trempage eau claire, rinçage abondant, essorage parfait. Pour désinfecter si nécessaire : trempage 5 min eau javellisée (100ml/10L), rinçage abondant à l'eau claire.
Préparation et découpe : Éplucher les betteraves et les râper avec disque gros de la râpe électrique. Nettoyer radis, couper queues et radicelles, râper avec disque moyen. Ciseler finement le persil lavé et essoré. Zester finement les oranges bio. Travailler rapidement pour préserver couleurs et vitamines.
Préparation de la vinaigrette à l'orange : Dans un récipient : mélanger vinaigre d'orange + zeste + sel + moutarde. Émulsionner au fouet. Ajouter l'huile d'olive en filet fin en fouettant. Rectifier l'assaisonnement. Préparer 1,2L pour 100 couverts. Cette vinaigrette parfumée sublimera la terre des légumes racines.
Assaisonnement et dressage : Dans des bacs GN séparés : disposer les radis râpés d'un côté, les betteraves de l'autre pour éviter le dégorgeage des couleurs. Parsemer de persil ciselé. Servir la vinaigrette à l'orange à part. Mélanger seulement au moment du service pour conserver croquant et couleurs vives.