Éplucher et émincer carottes (10 kg) et panais (8 kg) en rondelles régulières (5-8 mm) pour homogénéité cuisson.
Cuire carottes à l'eau salée (+5g/L) à 95°C pendant 25-28 min jusqu'à tendreté à la fourchette.
Cuire panais séparément à l'eau salée 15-18 min (cuisson plus rapide). Point critique : ne pas surpasser l'ébullition pour éviter destruction vitamines.
Égoutter complètement les deux légumes en passoire. Réserver eau de cuisson si besoin d'ajustement texture.
Mixer ensemble à vitesse moyenne 2-3 min jusqu'à texture lisse homogène.
Passer au tamis fin (mailles 1 mm) pour purée extra-lisse (optionnel mais recommandé en collectif).
Ajouter beurre doux (800g), lait entier (1.5L), sel (80g), poivre blanc (20g), muscade (10g). Mixer 1 min supplémentaire.
HACCP liaison chaude : réchauffer à +63°C minimum à cœur en 5-10 min, vérifier température avec thermomètre étalonné.
Verser en bacs gastronorm, couvrir film alimentaire. Service en maximum 2h, maintien à +63°C minimum.
HACCP liaison froide : refroidir de +63°C à +10°C en moins de 2h (bain-marie glaçant), conserver à +3°C maximum 24h.